http://www.pozitifpc.com/editorblog/bilgisayar/turkce-teknoloji Pozitif PC editörü Barış Atasoy der ki... Sat, 22 Nov 2008 09:46:02 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.2 http://www.pozitifpc.com/editorblog/bilgisayar/turkce-teknoloji#comment-565 admin Fri, 13 Jul 2007 01:19:28 +0000 http://www.pozitifpc.com/editorblog/silah/turkce-teknoloji#comment-565 Beyoğlu barı havası var biraz. Daha ilginç bir detay; bizim "ari Türkçeciler" Bluetooth'u mavidiş olarak çevirmiş. Esasen Norveçli bir kralın adı. (Norveçli olduğundan emin değilim). Buraya da ordan geçmiş, ne alaka bilmiyorum ama öyle. Mesela "Bil Kapılar","Pencereler eks-pi" (ki X bizde yok; ne yaparlar bilmem artık), ya da "küçüyumuşak" filan gibi şeyler görebiliriz ilerde. Beyoğlu barı havası var biraz. Daha ilginç bir detay; bizim “ari Türkçeciler” Bluetooth’u mavidiş olarak çevirmiş. Esasen Norveçli bir kralın adı. (Norveçli olduğundan emin değilim). Buraya da ordan geçmiş, ne alaka bilmiyorum ama öyle. Mesela “Bil Kapılar”,”Pencereler eks-pi” (ki X bizde yok; ne yaparlar bilmem artık), ya da “küçüyumuşak” filan gibi şeyler görebiliriz ilerde.

]]> http://www.pozitifpc.com/editorblog/bilgisayar/turkce-teknoloji#comment-560 zuzu Thu, 12 Jul 2007 23:21:08 +0000 http://www.pozitifpc.com/editorblog/silah/turkce-teknoloji#comment-560 Bizim insanımız bu konuda alem,bir yerde şöyle bir yazıya rastlamıştım: Please press sifona . Thanks... Bizim insanımız bu konuda alem,bir yerde şöyle bir yazıya rastlamıştım: Please press sifona . Thanks…

]]>